miércoles, 2 de enero de 2013

Primer avance de Las Cronicas de Bane!!


Seguro que todos ya sabréis que Cassandra Clare junto con otras autoras de renombre publicará una serie de relatos en los que mi adorado brujo Magnus Bane será el protagonista. 
Pues bien, aquí va el primer adelante que Cassi ha tenido la amabilidad de brindarnos, tronchante! xD


"No me dejes aquí," dijo Ragnor. "Tienes que jurarlo, Bane." 
Magnus levantó sus cejas. "¡Te doy mi palabra de honor!" 

"Lo digo enserio," Ragnor le dijo. "Te encontraré. Te encontraré con cualquier ropa ridícula de ajedrez que lleves contigo. Y traeré una llama en el sitio que duermas y me aseguraré que orine en todo tu pecho." 

"No hay necesidad de ponerse guarros sobre eso," dejo Magnus. "No te preocupes. Puedo enseñarte cada palabra que necesitas saber ahora mismo. Una de ellas es 'fiesta'"[usa la palabra fiesta en español]. 

Ragnor frunció el ceño. "Qué significa?" 

"Significa 'fiesta' [en inglés]. Otra palabra importante es 'juerga'. [en español] 

"Qué significa esa palabra?" Magnus se quedó en silencio. 

"Magnus," dijo Ragnor, su voz severa. "Significa esa palabra también 'fiesta'? [en inglés] 
Magnus no pudo evitar la sonrisa socarrona que se le dibujó en el rostro. "Me disculparía," dijo. "Pero no tengo remordimientos."

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡¡Hola mundis!! Es un placer leer vuestras opiniones, comentarios, ideas, sugerencias y cosas bonitas que tengáis que decirme. Pero recordad siempre, respeto y buenas palabras. Un abrazo.